| activité hors boulant |
extravehicular activity |
| aleunnissage |
moon landing |
| alieausage |
splashdown |
| alieauser |
splashdown |
| amathage |
docking |
| antigravité |
antigravity |
| astronaute |
astronaut |
| astronautique |
astronautic, astronautics |
| atmosphéthe |
atmosphere |
| attèrri |
touch down, land |
| attèrrissage |
touchdown, landing |
| bâsse orbite |
low earth orbit |
| bosc à cartchaison |
cargo bay |
| boul'lie |
roll |
| boulant spatia(l) |
space vehicle |
| câbl'ye à cordon |
umbilical cable |
| contrôle ès bas |
ground control |
| côsse |
capsule, pod |
| cratéthe |
crater |
| craûl'lie |
pitch |
| d'sorbiter |
take out of orbit |
| dêcompt'tie |
countdown |
| dêpéthanteu |
weightlessness |
| d'samathage |
undocking |
| êcoutil'ye |
hatch |
| engîn |
engine |
| èrbat'leux spatia(l) |
space shuttle |
| espace |
space |
| ètchipe ès bas |
ground crew |
| f'nêt' dé lanch'chie |
launch window |
| fa spatia(l) |
spacesuit |
| fîsée |
rocket |
| fîsée spatiale |
space rocket |
| galvaûdeux |
rover |
| géostâtionnaithe |
geostationary |
| géosŷnchronne |
geosynchronous |
| grand pataflias |
big bang |
| gravité |
gravity |
| helme spatia(l) |
space helmet |
| homme spatia(l) |
spaceman, astronaut |
| ièrre d'êcappe |
escape velocity |
| întèrêtailaithe |
interstellar |
| întèrgalactique |
intergalactic |
| întèrplianétaithe |
interplanetary |
| ionnosphéthe |
ionosphere |
| lanch'chie |
launch, launch site |
| lancheux |
launcher |
| lanchi |
launch |
| leune |
moon |
| libre tchête |
freefall |
| ma d'espace |
space sickness |
| marchéthie dans l'espace |
spacewalk |
| natte à lanchi |
launchpad |
| navithe spatia(l) |
spaceship |
| nièr creux |
black hole |
| orbita |
orbital |
| orbite |
orbit |
| orbiter |
orbit |
| orbiteux |
orbiter |
| panné solaithe |
solar panel |
| pilot'tie |
flightdeck, cockpit |
| port spatia(l) |
spaceport |
| poussée |
thrust |
| r'orbiter |
re-orbit, put back into orbit |
| rentrée |
re-entry |
| rétrofîsée |
retrorocket |
| rigot d'plianète |
dwarf planet |
| sans-gravité |
weightlessness, zero gravity |
| saqu'thie |
ignition |
| satellite |
satellite |
| sonde spatiale |
space probe |
| soûfflier en l'air |
launch |
| souôtâsse volante |
flying saucer |
| souôt'nue d'vie |
life support |
| spatia(l) |
space |
| stâtion ès bas |
ground station |
| stâtion spatiale |
space station |
| stratosphéthe |
stratosphere |
| troposphéthe |
troposphere |
| viage |
payload |
| vitchet clioutiche |
airlock |
| vith'thie |
yaw |
| vol à l'espace |
spaceflight |
|
|
|
| nouag'gie |
nebula |
| système solaithe |
solar system |
| cheintuthe d'astéroïdes |
asteroid belt |
| galaxie |
galaxy |
| constellâtion |
constellation |
| êtaile |
star |
| êtaile tchiyante |
shooting star |
| conmète |
comet |
| cèrcl'yes (dé Saturne) |
rings (of Saturn) |
|
Mèrtchure |
Mercury |
|
Vênus |
Venus |
|
la Tèrre |
Earth |
|
Mars |
Mars |
|
Jupitèr |
Jupiter |
|
Saturne |
Saturn |
|
Uranus |
Uranus |
|
Nepteune |
Neptune |
|
Pliuton |
Pluto |
Viyiz étout: