Les Pages Jèrriaises

Ode

au peuple et aux États

Jèrri va-ti resté tranquille,
S'en va non se croisi les bras
Par rapport au Militia Bill
Qui vont passé dans les Etats?
Et s'en va non pendre la tête,
Comme fait chutte pouore bête,
Innocente et douoche brebis!
Qui se laisse prendre sans peine
Et pie je li tendons sa laine,
Pour en faize nos biaux zabits.

Chest un signe de décadence
Sitôt qu'un peuple n'agît pue,
L'homme qui fait la révérence,
Qui pour un rain va tête nue
Devant l'orguilleux Olopherne
Qui par pur hazard le gouverne...
Si ne fait pas comme Judi
Nou devzait li paffé la joe,
Car, qui se traine dans la boe
San nom devzait être honi.

J'ai lu la loué dans sen ensemble,
Et sans prétendre être êcrivain,
Je vos decliaze qui me semble
Que votre projet ne vaut rain
Et qu'aussitôt qu'ou seza faite
Un jour sans tambour ni trompette
Les Jerriais prendront le projet
Et comme une louême qui passe
Sue sen enquit fezont main basse,
Vous la cause et pie nous l'effet.

Criyous nos gagni par meniche
Sait ou d'amende ou de prison?
Sachie-le, le peuple s'en fiche,
Et de vous il eza raison.
Au mitan du'une paix profonde
Dont le ciel couvre tout le monde
Venin nos volé notre temps,
Mais chès à n'y pouvait pas crèze;
N'avous pas autre chose à faize;
Y'avous pensait, représentants?

Qu'un biau matin nous vaine dize:
Garçons ergardais par la bas;
Nou vait navize après navize,
Nou n'en peut pas compté les mâts;
Y vainent tous à pliaine velle.
Criyous, vous, que chutte nouvelle
Qui peut-être nos surprendrait,
Criyous, vous, cou pouorrait nos fèze
Erculé un pas en arrièze
Ou tremblié comme Jean Rousset?

Quand un jour la grande Amézique
Eut honte de san grand péché,
“Ah! sainte et noble République”
Le jour que tu voulus lavé
Le grand crime qui tout outrage!
L'infâme et terrible esclavage,
Tu fis appel à tes êfants.
Tous se levirent comme un homme
Et tout le monde a peut vais comme
Finit la guerre des géants.

Et quand la Prusse protestante
Par l'Autriche fut attaquie,
L'Autriche, orguilleuse, arrogante,
Pensait en fèze une bouochie.
Sans voulé ni craindre la guerre,
La Prusse appeli ses Landweire,
Et lanchi touos ses escadrons,
Et la Prusse au lieu de se rendre
En quinze jours vint lue zapprendre
Qui faut respecté les Lions.

Si jammais pour défendre l'Ile
Nou zavait besoin de nos bras,
Repondais-mé, campagne et ville!
Je sezions tous là, n'êche pas?
Car quand la patrie nos zappelle
“On doit vivre et mourir pour elle,”
Sé et sa femme et ses êfants,
Car je li devons tous la vie,
Et si faut nou la sacrifie
Sans s'occupé de RÉGLEMENTS.

 

L'Anmin Flippe
Chronique de Jersey 9/3/1870

 

 

Chest un signe de décadence

Chest un signe de décadence
Sitôt qu'un peuple n'agît pue,
L'homme qui fait la révérence,
Qui pour un rain va tête nue
Devant l'orguilleux Olopherne
Qui par pur hazard le gouverne...
Si ne fait pas comme Judi
Nou devzait li paffé la joe,
Car, qui se traine dans la boe,
San nom devzait être honi.

 

L'Anmin Flippe
La Lanterne Magique 12/3/1870

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises