Les Pages Jèrriaises

Nou r'quémenche châque journée à sinne dé jeu

Nou r'quémenche châque journée à sinne dé jeu;
les barres du jour en dêbarrent les hêmies,
et tout r'est clièrgi; l'chèrvé raîque un creux
qué, pouor lé sé, nou s'en va èr'remplyi.

Sus l's ais tout l'tou, les livres ont 'té viédgis;
châque page blianchie et châque pathole passecrite;
et l'cliai du ciel touônne la freûle dé papi
qu'nou taqu'tha atout les nièrs mots tch'êmittent,

et châque moment amouochèle des mémouaithes
si nos esprits ofûche vont mus bâtés;
ch'est d'nos arrouter auve eune chèrge ligiéthe
d'vant d'êt' souôlagis d'not' suffat au sé.

Et, quand j'nos dêbâtons d'nos d'bats au liet,
nos pensées dêpensent dans des pits d'nièrcheu,
et touos nos avis y sont lavechinnés;
nou r'quémenche châque journée à sinne dé jeu.

Geraint Jennings

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises