
Lé pônchet et les quat' dés
| 
 lé preunmié dé  | 
 lé maître dé  | 
 Jean des sceas  | 
||
| 
 lé pônchet  | 
 
  | 
 lé p'tit dé  | 
||
| 
 aridé  | 
 maître dé  | 
 Jean des sceas  | 
||
| 
 gros dé  | 
 
  | 
 p'tit cout'las  | 
||
| 
 liquepot  | 
 longis  | 
 malachis  | 
||
| 
 pônchot  | 
 
  | 
 Pièrre des p'tits  | 
||
| 
 l'aridé  | 
 mèrgotton  | 
 Jean des sceas  | 
||
| 
 lé gros dé  | 
 
  | 
 lé p'tit Lucas  | 
||
| 
 Jacques des sceaux  | 
 Grand dé  | 
 Jean ri dé  | 
||
| 
 Gros grînmaud  | 
 
  | 
 P'tit dé  | 
||
| 
 Jean des sceaux  | 
 Jean des poux  | 
 ri dé  | 
||
| 
 gros ronneau  | 
 
  | 
 p'tit dé  | 
||
| 
 Jèrriais  | 
 Angliais  | 
| 
 la main  | 
 hand  | 
| 
 un dé  | 
 finger  | 
| 
 un dinnot  | 
 finger (child's word)  | 
| 
 lé paûmé  | 
 palm  | 
| 
 lé pouongnet  | 
 wrist  | 
| 
 lé pouaing  | 
 fist  | 
| 
 la jouainte  | 
 knuckle  | 
| 
 l's ongl'yes  | 
 nails  | 
| 
 lé but des dés  | 
 fingertips  | 
| 
 la main drouaite  | 
 right hand  | 
| 
 la main gauche  | 
 left hand  | 
| 
 dêtri  | 
 righthanded  | 
| 
 gaûchet  | 
 lefthanded  | 
| 
 eune empouongne  | 
 a hand-full  | 
| 
 eune galenie  | 
 a two-hands-full  | 
| 
 eune pînchie  | 
 a pinch  | 
| 
 un mouoché à chîn carres  | 
 a bunch of fives  | 
Viyiz étout: