Les Pages Jèrriaises

Man nom est Bond..... Jînmîn Bond

 

Jînmîn Bond est un agent s'gret. San neunmétho est 007. Il est pèrmîns d'tuer. Il a d's aventuthes dans dé difféthents pays du monde.

Ses enn'mîns sont tréjous bein mauvais, mais i' rencontre tréjous un tas d'belles femmes.

I' cache tréjous bein vite dans sa vaituthe, tch'a des machinn'nies spéciales.

Il aime jouer ès cartes et i' bait tréjous un vodka martini - châtchi, pas r'mué.

 

J'avons traduit les titres des films dé Bond en Jèrriais:

Docteu Nânnîn Dr. No
Dé Russie auve l'amour From Russia With Love
Dé d'or Goldfinger
Balle d'ôrage Thunderball
Nou n'vit qu'deux fais You Only Live Twice
Au Sèrvice ségret d'Sa Majesté On Her Majesty's Secret Service
Les dgiamants sont à tout janmais Diamonds Are Forever
Vivre et laîssi mouothi Live and Let Die
L'homme à l'arme d'or The Man with the Golden Gun
L'Espion tchi m'aimait The Spy Who Loved Me
Happe-la-leune Moonraker
Pouor vos ièrs seul'ment For Your Eyes Only
Pieuvrette Octopussy
Vaie pis tuer A View to a Kill
Eune Peux d'fé The Living Daylights
Pèrmîns d'tuer Licence to Kill
Yi d'or GoldenEye
D'main n'meurt janmais Tomorrow Never Dies
Lé Monde n'est pon assez The World is Not Enough
Meurs un aut' jour Die Another Day
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises