Monsieur,
On m'a demandé de rendre en langue Française, l'épitaphe que Mons. le Juge Falle a fait peindre au dessus de la porte principale de la maison qu'il a si généreusement donnée à son pays, pour l'usage de la Société Jersiaise.
* Caumine, maison, chaumière
* L'Us, vieux mot Normand, qui est encore en usage en Normandie, et dans nos Îles.