La promêsse et la louai du Scout
La Promêsse
Sus m'n honneu, j'promets qué jé f'thai d'man mus,
dé faithe man d'ver envèrs lé Bouôn Dgieu, et envèrs lé Rouai.
D'aîdgi ès aut's en tout temps,
D'obéï la louai du “Scout".
La Louai
- Nou dait aver confianche dans l'honneu d'un “Scout”.
- Un “Scout" est louoyal au Rouai, à san pays, ses maître-“Scout”, ses pathents, ses empliyeurs et ès cheins en d'ssous d'li.
- Lé d'ver d'un “Scout” est d'êt' utile et d'aîdgi ès aut's.
- Un "Scout" est un anmîn à tous, et un fréthe à tout aut' “Scout” n'împorte dé tchi pays, clâsse ou crianche qué l'aut' appartcheint.
- Un Scout est poli et courtouais.
- Un Scout est l'anmîn d's annimaux.
- Un Scout obéït l's ordres d' ses pathents, du m'neux ou maître-" Scout” sans contrédit.
- Un “Scout” souôrit et sûffl'ye dans touos embarras.
- Un “Scout" est mênagyi.
- Un “Scout" est honnête dé pensée, dé pathole et d'action.
Chutte vèrsion Jèrriaise fut faite y'a bein d's années par l'Docteu Fraînque Lé Maistre - né v'là pouortchi qu'nou liet l'mot Rouai à la pliaiche dé Reine
Viyiz étout: