Les Pages Jèrriaises

Malachie

Chapitre 3, vèrsets 1-4

Êv'chîn j'env'yêthai man m'sagi pouor graie man c'mîn l'avant à mé, et l'Seigneu qu'ou chèrchiz géthitha d'un embrun dans san Templ'ye. Lé m'sagi d'l'alliance tchi vos fait rêjoui - véthe, i' veindra, li, qu'lé Seigneu d's armées dit. Mais tchi qui pouôrra sténer l'jour dé sa v'nue, et tchi qui restétha d'but quand i' géthitha? Ch'est en tchi il est coumme lé fourné à l'affinnieux d'méta et coumme la leinsive au foulon. I' s'assiétha coumme un affinnieux tchi puthifyie l'argent et i' puthif'yêtha les d'cendants d'Lévi et l's affinn'yêtha coumme dé l'or et d'l'argent entréchîn qu'i' n'faichent lus collecte au Seigneu auve d'la justice. Épis chein qu'Judah et Jéthusalem offrithont f'tha rêjoui l'Seigneu coumme au temps pâssé et dans les touos vièrs temps.

Chapitre 4, vèrsets 1-3

Êv'chîn l'jour veindra, brûlant coumme un fou, quand touos les chap'ronneurs et les malfaîteurs s'sont du brîngeas; lé jour tchi veindra les brûl'la, qu'lé Seigneu d's armées dit, à seule fîn dé n'lus laîssi ni réchinnes ni branques. Mais pouor vous tch'honothez man nom l'solé d'justice s'lèv'tha auve d'la dgéthîthon dans ses ailes. Ou vos'n'allez saûticoter hors des stâlles coumme des vieaux bein nouôrris. Et ou pilvâqu'thez les malîns, car i' s'sont d'la chendrile souos les pliantes d'vos pids chu jour-là quand j'l'ag'v'thai, qu'lé Seigneu d's armées dit.
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises