|
Jerriais de l'ancienne race, Permettrions-je à l'audace De conseil ou de parlement D'changir not' gouvernement? Au nom de notre patrie, Tuos ensemblle que nou crie, Quand nou veurt nuos faire un dro, Halte là! Haro! Haro! Cesserons-je d'être braves, Deviendrons-je des escllaves? Chu jour jamais nou ne le verra La liberté flleurira. Jaloux de notre naissance, De notre drouait la jouissance Contre tous je maintiendrons, Je le f'rons, ver', je le f'rons A notre ancien r'nom fideles, D'la libertè sentinelles, Montrons not' résolution D'maintnin la constitution: Tuos ensemblle comme un homme S'rêvillant d'un mauvais somme, Hardis d'coeur, fermes de bras, Crions Haro! et Houras. PL 6/4/1875 |
Aut' vèrsion modèrnîsée:
|
Jèrriais dé l'ancienne race, All'-ous pèrmettre à l'audace D'un membre dé parlément D'changi not' gouvèrnément? Au nom dé not' patrie, Touos ensembl'ye qué nou crie, Quand nou veurt nouos faithe un dro, Halte là! Haro! Haro! Jé cêss'sons-t-i' d'êt' braves, Jé d'veindrons-t-i' d's escliaves? Chu jour janmais nou né l'vèrra La libèrté flieuthitha. Jaloux dé not' naîssance, Dé not' drouait la jouissance Contré touos j'maintcheindrons, Jé lé f'thons, véthe, jé lé f'thons A not' ancien r'nom fidèles, D'la libèrté sentinelles, Mouontrons not' résolution D'maint'nîn la constitution: Touos ensembl'ye comme un homme S'rêvilyant d'un mauvais somme, Hardis d'tchoeu, fèrmes dé bras, Crions Haro! et Houras! PL 6/4/1875 |
Viyiz étout: