La Société Jersiaise

 

Dolmens in Jersey - Dolmens en Jèrri

 

On these pages you will find some pictures of dolmens in Jersey
Sus ches pages ou trouv'thez tchiques portraits dé dolmens en Jèrri

 

La Pouquelaye de Faldouet

 

En Jèrriais, lé mot "dolmen" et lé mot "pouquelée" ou "pouquelaye" (ou "pouclée") sîngnifient un monument préhistorique. Les gens criyaient qu'ches monuments avaient 'té bâtis par les p'tits faîtchieaux tchi portaient les pièrres dans lus d'vantchieaux.

 

L'Avenue et Dolmen du Pré des Lumières
 

Les longue pièrres 'taient nommées des "blianches femmes" ou des "blianches danmes". Nou peut vaie ches noms dans les noms d'cèrtaines rues en Jèrri.

 

La Rue de la Pouclée et des Quatre Chemins
 

La Pouquelaye

 

 

All pictures by Geraint Jennings
Touos les portraits par Geraint Jennings
 

 

For more information, see my books on prehistoric Jersey:
Pouor acouo d'l'înformâtion, viyiz mes livres entouor Jèrri dans la préhistouaithe:

Jersey Long Ago

The Mystery of the Cave

 

La Société Jersiaise

R'tou à la page d'siez-mé | Back to home page